1. 1 Samuel 16:7 (ESV) / 사무엘상 16:7 (RNKSV)
But the Lord said to Samuel, “Do not look on his appearance or on the height of his stature, because I have rejected him. For the Lord sees not as man sees: man looks on the outward appearance, but the Lord looks on the heart.”
그러나 주님께서 사무엘에게 이르셨다. “너는 그의 준수한 겉모습과 큰 키만을 보아서는 안 된다. 그는 내가 세운 사람이 아니다. 나는 사람이 판단하는 것처럼 그렇게 판단하지는 않는다. 사람은 겉모습만을 따라 판단하지만, 나 주는 중심을 본다.”
2. Ezekiel 36:26 (ESV) / 에스겔 36:26 (RNKSV)
And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh.
너희에게 새로운 마음을 주고 너희 속에 새로운 영을 넣어 주며, 너희 몸에서 돌같이 굳은 마음을 없애고 살갗처럼 부드러운 마음을 주며,
3. Romans 10:10 (ESV) / 로마서 10:10 (RNKSV)
For with the heart one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved.
사람은 마음으로 믿어서 의에 이르고, 입으로 고백해서 구원에 이르게 됩니다.
4. Proverbs 3:5 (ESV) / 잠언 3:5 (RNKSV)
Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding.
너의 마음을 다하여 주님을 의뢰하고, 너의 명철을 의지하지 말아라.
5. Psalm 34:18 (ESV) / 시편 34:18 (RNKSV)
The Lord is near to the brokenhearted and saves the crushed in spirit.
주님은, 마음 상한 사람에게 가까이 계시고, 낙심한 사람을 구원해 주신다.
Komentar